HomeMy WebLinkAboutORD 05-021 Ordinance No. 05 - 021
AN ORDINANCE OF THE CITY OF BEAUMONT, TEXAS, PROVIDING FOR A
GENERAL ELECTION TO BE HELD ON THE 7T" OF MAY, 2005 FOR THE
PURPOSE OF ELECTING A MAYOR, FOUR (4) COUNCILMEMBERS (WARD I,
11, III AND IV) AND TWO (2) COUNCILMEMBERS-AT-LARGE; DESIGNATING
POLLING PLACES AND APPOINTING ELECTION OFFICIALS FOR SUCH
ELECTION; PROVIDING THE FORM OF THE BALLOT AT SUCH ELECTION;
DIRECTING THE GIVING OF NOTICE OF SUCH ELECTION; PROVIDING FOR
A JOINT ELECTION WITH THE BEAUMONT INDEPENDENT SCHOOL
DISTRICT AND THE PORT OF BEAUMONT; AND CONTAINING OTHER
PROVISIONS RELATING TO THE SUBJECT.
BE IT ORDAINED BY THE CITY OF BEAUMONT:
Section 1.
In accordance with the City Charter,the Constitution,and general laws of the State of
Texas,a general municipal election is hereby called and ordered for the first Saturday in May,
2005,the same being the 7th day of said month,at which election all qualified voters residing
within the corporate limits of the City may vote for the purpose of electing a Mayor,
Councilmembers to Wards I, 11, 111 and IV and two(2)Councilmembers-At-Large forfull term.
Section 2.
No person's name shall be placed upon the official ballot as a candidate for any of the
above-mentioned position unless such person has filed his or her sworn application, as
provided by Section 141.031, Section 143.004, and Section 143.007 of the Texas Election
Code,and Article IV,Section 5 of the Charterof the City of Beaumont,with the City Clerk,not
later than five o'clock (5:00) p.m. on the sixty-second (62nd) day before the date of such
election. The City Clerk shall note on the face of each such application the date and time of
its filing. A declaration of write-in candidacy must be filed with the City Clerk as provided by
Section 146.054 of the Texas Election Code,not laterthan five o'clock(5:00)p.m.on the fifth
(5'h)day after the date an application for a place on the ballot is required to be filed, except
as otherwise provided in the case of a deceased or ineligible candidate.
Section 3.
Said election shall be held jointly with the Beaumont Independent School District and
the Port of Beaumont in accordance with Chapter 271 of the Texas Election Code; and the
City Clerk of the City of Beaumont, Texas, agrees to coordinate, supervise, and handle all
aspects of administering said joint election in accordance with the provision of the Texas
Election Code and as outlined in their terms of agreement contained herein:
a) The expenses of the election shall be divided with each governmental entity
paying an equitable share of said expenses.
b) Single ballot forms shall be used which shall contain the Mayor, four (4)
Councilmembers and two (2) Councilmembers-At-Large, two (2) Beaumont
Independent School District Trustee positions and (2) Port of Beaumont
Commissioners.
c) The City of Beaumont shall be responsible for the appointment of all election
judges.
d) Location of polling places is attached hereto as Exhibit "A."
e) One set of ballot boxes shall be used and records for all elections shall be
combined.
f) The City Clerk of the City of Beaumont is designated as the general custodian
of election records for the joint election.
g) Earlyvoting shall be held jointly,and the CityClerkof the Cityof Beaumontshall
serve as the joint early voting clerk. The joint early voting shall be conducted
between the hours of 8:00 a.m.to 5:00 p.m. including any extended orweekend
hours,at the early voting place or places atwhich the earlyvoting clerk regularly
conducts early voting for the City. The regular early voting clerk shall receive
applications for early voting ballots to be voted by mail in accordance with
Texas Election Code,Section 81.001,et. Seq. The remaining procedures for
conducting early voting by mail shall be completed by the City Clerk of the City
of Beaumont.
h) Each participating entity will be responsible for all required election orders,
resolutions, notices, and any other pertinent documents required by its
respective governing body, including making the submissions required bythe
Federal Voting Rights Act of 1965 and any other changes which require pre-
clearance by the United States Department of Justice. Preparation of
necessary bilingual materials and notices will also be the responsibility of each
participating entity.
i) The judges and clerks shall be compensated at a rate of$8.00 per hour. No
judge or clerk shall be paid for more than one hour of work before the polls
open and no period of time subsequent to two hours aftervoting is concluded
by all voters offering themselves for voting during regular voting hours. The
election official who delivers the returns of the election shall be paid an
additional $25.00 provided he/she also returns unused ballots, elections
supplies, and ballot boxes when he/she makes delivery of the returns of the
election.
Section 4.
Legally qualified voters residing within the corporate limits of the City of
Beaumont shall be entitled to a vote at said election for the respective candidate(s).
Section 5.
That said election shall be held in the City of Beaumont between the hours of 7:00 a.m.
and 7:00 p.m.atthe places listed in Exhibit"A"attached hereto and made apart hereof for
all purposes. The persons whose names appear in the Exhibit"A"are appointed presiding
judges and alternates for the respective polling places with authority to select and appoint
clerks. Pursuant to Sections 32.032 and 32.033 of the Texas Election Code, the presiding
judge for each election precinct shall appoint a minimum of one(1)clerk, and the City Clerk
may authorize as manyadditional clerks as are deemed necessaryforthe properconduct of
the election.
Section 6.
The notice and order of said election shall be given by posting and publishing said
notice and order as provided by the Texas Election Code.
Section 7.
That an electronic voting system,as described by Title 8 of the Texas Election Code,
shall be used for said election;and the following are hereby appointed officers of said election
to serve at the Central Counting Station,which is hereby established atthe Mid-County Office
Building,2748 Viterbro Road, Nederland,Texas: Manager of the Central Counting Station;
Tabulation Supervisors, Paul Helejda and Ken Seholm; Presiding Judge of the Central
Counting Station, Rose Ann Jones, City Clerk. The official ballots, ballot cards, and ballot
labels, respectively,forthe election shall be prepared in accordance with the Texas Election
Code.
Section 8.
That the City Clerk is hereby appointed clerk for early voting; and pursuant to Sec.
83.034 of the Texas Election Code, the appointment of Tina Broussard as Deputy Early
Voting Clerk is approved,said appointment being without additional compensation. The City
Clerk may authorize as many additional clerks as are deemed necessary for the proper
conduction of the election. Early voting by personal appearance shall be conducted at City
Hall,City Clerk's Office, Room 125,801 Main Street,Beaumont,Texas,77701. Earlyvoting
ballot applications and ballots voted by mail shall be sent to the City Clerk's Office, P.O. Box
3827, Beaumont,Texas, 77704-3827. The clerk shall keep the said office open for at least
eight(8)hours between 8:00 a.m. and 5:00 p.m. on each day for early voting which is not a
Saturday, a Sunday, or an official State Holiday beginning on the seventeenth (17th) day
through the fourth(4t)day preceding the date of such election; provided,however,except as
authorized by Section 85.005(a),Texas Election Code,said clerk shall not permit anyone to
vote early by personal appearance on any day which is not a regular working day for the
Clerk's office,and under no circumstances shall she permit anyone to vote early by personal
appearance at any time when her office is not open to the public.
Section 9.
That early votes by personal appearance and by mail shall be counted by an early
voting ballot board consisting of a presiding judge and one clerk, and the City Clerk may
authorize as many additional clerks as are deemed necessary. Kathie Walker is hereby
appointed Presiding Judge of the Early Voting Ballot Board;and she shall appointthe clerk.
Early votes shall be canvassed and returned by the Early Voting Ballot Board to the Central
Counting Station by 7:00 p.m. on election day.
Section 10.
If any person or persons appointed herein do not appear,are unable to perform their
duties, or fail to perform their duties, the Mayor shall have the discretion and authority to
appoint any substitute personnel to fill the position(s).
Section 11.
The order in which the names of the candidates are to be printed on the ballot shall be
determined by a drawing by the City Clerk, as provided by Section 52.094 of the Texas
Election Code. The City Clerk shall post a notice in the office,at least seventy-two(72)hours
prior to the date on which the drawing is to be held,of the time and place of the drawing,and
shall also give personal notice to any candidate who makes written request for such notice
and furnishes to the City Clerk a self-addressed,stamped envelope. Each candidate involved
in the drawing, or a representative designated by the candidate, shall have a right to be
present and observe the drawing.
Section 12.
That is any section,subsection,sentence,clause,or phrase of this ordinance,orthe
application of same to a particular set of persons or circumstances,should for any reason be
held to be invalid or adjudged unconstitutional by a court of competent jurisdiction, such
invalidity shall not affect the remaining portions of this ordinance,and to such end the various
portions and provisions of this ordinance are declared to be severable;and the City Council
of the City of Beaumont, Texas, declares it would have passed each and every part of the
same notwithstanding the omission of any such part thus declared to be invalid or
unconstitutional, or whether there be one or more parts.
Section 13.
That all ordinances or parts of ordinances inconsistent or in conflict herewith are,to the
extent of such inconsistency or conflict, hereby repealed.
PASSED BY THE CITY COUNCIL of the City of Beaumont this the 8st day of March
2005.
Evely M. Lord, Mayor
ATTEST:
Q�'21J�
Rose Ann Jones, ity Clerk
t% P F foNt t
P' 'O
;; 1
EXHIBIT "A" -2005 GENERAL ELECTION ORDINANCE
PRECINCT/BISD POLLING LOCATION JUDGE ALTERNATE
/PORT
001-1 French Elementary School Don E. Hegele Yvonne Smith
3525 Cleveland Ave.
Beaumont,TX 77703
002-1 Smith Middle School Mary S.Williams Jerrie Mathis
4415 Concord
Beaumont, TX 77703
003-2 Brown Alternative Center Etta Lois Hope Thelma Fielder
1900 Pope St.
Beaumont, TX 77703
004-6 Administration Building Dr. Bruce Drury Donna Drury
3395 Harrison Avenue
Beaumont,TX 77703
005-5 Caldwood Elementary Bettie Norwood Michael Parker
102 Berkshire Lane
Beaumont,TX 77707
006-5 Central Senior High Sch. Celeste Johnson Evangeline Geroge
88 Jaguar
Beaumont,TX 77702
007-2 O.C. "Mike"Taylor Career Judy Boutte Jean Runnels
Center
2330 North Street
Beaumont, TX 77702
008-2 Magnolia Baptist Church Jo Helen Stephens Roma Roberts
2830 Pine St.
Beaumont, TX 77703
010-2 Scott Olive Baptist Church Nanette Cantue Leslie Cantue
1050 Ewing
Beaumont, TX 77701
011-3 Jefferson County Crt. Rose Marie Owens Lorenzo Lee Owens
House
1149 Pearl
Beaumont,TX 77701
012,013-3 Dunbar Elementary Lena Winn Katherine Fontenot
825 Jackson
Beaumont,TX 77701
014-3 Ogden Elementary Lillian Frye Marilyn Frye
2300 Victoria
Beaumont,TX 77701
015-3 King Middle School Annie Pumphrey Olivia Gonzales
1400 Avenue A
Beaumont, TX 77701
016-2 Fletcher Elementary School Toni Prados Robert J. Prados Jr.
1055 Avenue F
Beaumont, TX 77701
017,026,090-5,7 Municipal Airport Steven Randall Aubry Aron
455 Keith Rd., Hwy 90
Beaumont,TX 77713
018-4 Ozen High School Dorothy S. Thomas Raymond Ambres
3443 Fannett Rd.
Beaumont,TX 77705
019-3 BISD Administration,Annex Sandra Casmore Betty Hall
1025 Woodrow
Beaumont, TX 77705
020-3 Pietzsch Elementary Grace DeMary Isdora Thomas
4301 Highland Ave.
Beaumont, TX 77705
021, 067-4,5 South Park Middle School Willmeretta Lowe Florence Russell
4500 Highland Ave.
Beaumont,TX 77705
022-1 Guess Elementary School Vickie Clement Hannah Clement
8055 Old Voth Rd.
Beaumont, TX 77713
023-1 Rosedale Baptist Church James Boykin Karlene Boykin
7110 Concord
Beaumont,TX 77708
025,066-7 Bevil Oaks Civic Center Mildred J.Jones Shirley Collins
7390 Sweetgum Road
Beaumont,TX 77713
027,078,086-5,7 Amelia Elementary School Huberta Maynor Maedell Janecka
565 South Major Drive
Beaumont, TX 77707
039-4 Blanchette Elementary Maudry Plummer Isabelle Sonnier
2400 Lela
Beaumont, TX 77705
062-7 Sallie Curtis Elementary Ward McCurtain Edna McCurtain
6225 North Circuit Dr.
Beaumont,TX 77706
063-2 Lucas Elementary School Thelma Noble Sallie Cannon
1750 East Lucas
Beaumont,TX 77703
064-5 Beaumont Community Mary B. Francis Leona Moore
Players
5515 Phelps
Beaumont,TX 77705
065-6 Regina-Howell School Sharon Hughes Eloise Sole
5850 Regina Lane
Beaumont,TX 77706
068-6 Austin Middle School Helen Stone Anna Fertitta
3410 Austin
Beaumont,TX 77706
072-6 Wesley United Methodist Oleta Holmes Lenora Caffey
3890 Dowlen Rd.
Beaumont,TX 77726
073-7 George Marshall Middle Ella M. Sanders John O. Clayton
School
6455 Gladys
Beaumont,TX 77706
075-4 Lamar University T.J. Geiger Brenda Toliver
Women's Gym
Corner of Univ. Dr. &
East Lavaca
Beaumont,TX 77705
077-2 St. Pius X Church Scheiketha Simmons E. Lois Simmons
5075 Bigner Road
Beaumont,TX 77708
079,100-5 Tennis Center John Mistrot Mary Malone
6455 College
Beaumont,TX 77707
084-4 Fehl School Ora J. Magee Carolyn Calhoun
3350 Blanchette
Beaumont,TX 77701
085-4 Pace Union Hall Alice M. Dyes Verlene Davenport
2490 South 11t'Street
Beaumont,TX 77701
087,088,099-1,6 Pine Burr Baptist Church Sherrie Fitzgerald Julie Boykin
5095 Pine Burr Blvd.
Beaumont,TX 77708
089-1 Ridgewood Retirement Ctr. Ruth T. Cole John Crawford
2520 IH 10E
Beaumont,TX 77703
104-6 Calvary Baptist Church Marie Clark Sharon Herald
3650 Dowlen Rd.
Beaumont,TX 77706
116-6 West End YMCA Janice Marrou Jimmie O'Neal
3625 Dowlen Rd.
Beaumont,TX 77706
Early Voting Beaumont City Hall Kathie Walker
801 Main St. Rm. 125
Beaumont,TX 77701
La ordenanza No. 05 - 021
UNA ORDENANZA DE LA CIUDAD DE BEAUMONT, TEJAS, PROPORCIONAR
PARA UNA ELECCION GENERAL SER AGUANTADO EL 7TH DE PUEDE, 2005
PARA EL PROPOSITO DE ELEGIR A UN ALCALDE, CUATRO (4)
COUNCILMEMBERS(EL BARRIO YO,II, III Y IV)Y DOS(2)COUNCILMEMBERS
EN GRANDE; LOS CENTROS ELECTORALES QUE DESIGNAN Y LOS
OFICIALES DE LA ELECCION QUE DESIGNAN PARA TAL ELECCION;
PROPORCIONAR LA FORMA DE LA VOTACION EN TAL ELECCION; DIRIGIR
EL DAR DE NOTA [sbrk] DE TAL ELECCION; PROPORCIONAR PARA UNA
ELECCION CONJUNTA CON EL BEAUMONT EL DISTRITO INDEPENDIENTE
DE ESCUELA Y EL PUERTO DE BEAUMONT; Y CONTENER OTRAS
PROVISIONES QUE RELACIONAN AL SUJETO.
SEA ORDENO POR LA CIUDAD DE BEAUMONT:
La secci6n 1.
De acuerdo con el Fletamento de la Ciudad,la Constituci6n,y las leyes generales del
Estado de Tejas,una elecci6n municipal general por la presente se llama yes ordenada para
el primer sabado en Puede, 2005, el mismo es el dfa 7th de dijo mes, en cual la elecci6n
todos votantes calificados que residen dentro de los limites corporativos de la Ciudad
pueden votar para el prop6sito de elegir a un Alcalde, Councilmembers a Barrios yo, a II, a
III y IV y a dos (2) Councilmembers En Grande para a repleto plazo.
La secci6n 2.
Ningun nombre de la persona se colocara sobre la votaci6n oficial como un candidato
para cualquiera de la posici6n arriba mencionada a menos que tal persona habra archivado
su aplicaci6n jurada,cuando proporcionado por la Secci6n 141.031, la Secci6n 143.004,y
la Secci6n 143.007 del C6digo del Elecci6n de Tejas, y el Artfculo IV, la Secci6n 5 del
Fletamento de la Ciudad de Beaumont, con el Empleado de la Ciudad, no posterior que
cinco en punto(5:00)de la tarde en el dfa de sesenta segundos(62nd)antes de la fecha de
tal elecci6n. El Empleado de la Ciudad notary en la cara de cada tal aplicaci6n la fecha y el
tiempo de su arch ivar. Una declaraci6n de escribe en la candidatura debe ser archivado con
el Empleado de la Ciudad como proporcionado por la Secci6n 146.054 del C6digo del
Elecci6n de Tejas, no luego que cinco en punto (5:00) de la tarde en el dia quinto (5th)
despu6s que la fecha una aplicaci6n para un lugar en la votaci6n se requiere a ser arch ivado,
menos como de otro modo proporcionado en el caso de un candidato difunto o inelegible.
La secci6n 3.
Dijo la elecci6n se tendra colectivamente con el Beaumont el Distrito Independiente
de Escuela y el Puerto de Beaumont de acuerdo con Capitulo 271 del C6digo del Elecci6n
de Tejas; y el Empleado de la Ciudad de la Ciudad de Beaumont, Tejas, concuerda en
coordinar, supervisar, y para manejar todos aspectos de administrar dijeron la elecci6n
conjunta de acuerdo con la provisi6n del C6digo de la Elecci6n de Tejas y tal como se
plante6 en su [sbrk] los terminos del acuerdo contuvieron en esto:
a) Los gastos de la elecci6n se dividiran con cada entidad gubernamental que
paga una acci6n equitativa de dijo los gastos.
b) Solas formas de la votaci6n se usaran que contendra al Alcalde, cuatro (4)
Councilmembersydos(2)Councilmembers En Grande,dos(2)Beaumont las
posiciones Independientes de Fideicomisario de Distrito de Escuela y (2)
Puerto de Miembros de una comisi6n de Beaumont.
c) La Ciudad de Beaumont sera responsable de la cita de toda elecci6n juzga.
d) la Ubicaci6n de centros electorales se conecta a esto como la Exhibici6n "A."
e) Un conjunto de cajas de votaci6n se usara y registra para todas elecciones
sera combinado.
f) El Empleado de la Ciudad de la Ciudad de Beaumont es designado como el
custodio general de registros de elecci6n para la elecci6n conjunta.
g) votar Temprano se tendra colectivamente,y el Empleado de la Ciudad de la
Ciudad de Beaumont servira como la coyuntura empleado electoral temprano.
La coyuntura votar temprano se conducira entre las horas de 8:00 de la
manana a 5:00 de la tarde inclusive extendido u horas de fin de semana,en el
lugar o lugares temprano electorales en que el empleado temprano electoral
conduce regularmente votartemprano para la Ciudad. El empleado electoral,
temprano y regular recibira las aplicaciones para votaciones electorales
tempranas para ser votadas por el correo de acuerdo con C6digo de la
Elecci6n de Tejas, la Secci6n 81.001, et. Seq. Los procedimientos restantes
para conducirvotartemprano porel correo sera completado porel Empleado
de la Ciudad de la Ciudad de Beaumont.
h) Cada entidad que participa sera responsable de toda elecci6n requerida
ordena,las resoluciones,las notas,y cualquierotros documentos pertinentes
requeridos porsu cuerpo directivo respectivo, inclusive hacerlas sumisiones
requeridas por el Acto Electoral Federal de Derechos de 1965 y cualquier
otros cambios que requieren preclearance por el Departamento de estados
unidos de la Justicia. La preparaci6n de materias y notas bilingues necesarias
sera tambien la responsabilidad de cada entidad que participa.
i) Los jueces y los empleados seran compensados en una tasa de $8.00 por
hora. Ningun juez ni el empleado seran pag6 mas que una hora del trabajo
antes los sondeos abren y ningun perfodo de tiempo posterior a dos horas
despues que votares concluido portodos votantes que ofrecen sf mismos para
votardurante horas electorales regulares. El oficial de la elecci6n que entrega
los regresos de la elecci6n se pagara un$25.00 adicional proporcion6 el/ella
vuelve tambien las votaciones nuevas,los suministros de elecciones,y cajas
de votaci6n cuando el/ella hace la entrega de los regresos de la elecci6n.
La secci6n 4.
Los votantes legalmente calificados que residen dentro de los limites corporativos de
la Ciudad de Beaumont seran permitidos a un voto en dijo la elecci6n para el candidato(s)
respectivo.
La secci6n 5.
Eso dijo la elecci6n se tendra en la Ciudad de Beaumont entre las horas de 7:00 de
la manana y 7:00 de la tarde en los lugares list6 en la Exhibicion "A" conect6 a esto a hizo
un hereof de la parte para todos prop6sitos. Las personas cuyos nombres aparecen en la
Exhibicion"A"son designados los jueces presidentes y alternan para los centros electorates
respectivos con la autoridad para escoger y designar a empleados. Segun Secciones
32.032 y 32.033 del Codigo del Elecci6n de Tejas, el juez presidente para cada zona de la
elecci6n designara un mfnimo de uno (1) empleado, y el Empleado de la Ciudad pueden
autorizar como muchos empleados adicionales son creidos como necesarios para el
conducto apropiado de la elecci6n.
La secci6n 6.
La nota y la orden de dijo la elecci6n sera dada difundiendo y publica dijo nota yorden
como proporcionado por el C6digo de la Elecci6n de Tejas.
La secci6n 7.
Que un sistema electoral electr6nico, cuando descrito por el Titulo 8 del C6digo del
Elecci6n de Tejas, se usaran para dijo la elecci6n; y el siguiente por la presente es
designado a oficiales de dijo la elecci6n para servir en la Estaci6n Central que Cuenta,que
por la presente se establece Mid-County Office Building, 2748 Viterbro Road, Nederland,
Texas: Director de la Estaci6n Central que Cuenta; Supervisores de Tabulaci6n, Paul
Helejda y Ken Seholm; el Juez Presidente de la Estaci6n Central que Cuenta, Rose Ann
Jones, Empleado de Ciudad. Las votaciones oficiales, tarjetas de votaci6n, y etiquetas de
votaci6n, respectivamente, para la elecci6n se prepararan de acuerdo con el C6digo de la
Elecci6n de Tejas.
La secci6n 8.
Que el Empleado de la Ciudad por la presente es designado a empleado para votar
temprano;y seg6n Sec. 83.034 del C6digo del Elecci6n de Tejas, la cita de Tina Broussard
como Diputado Empleado Electoral Temprano es aprobado, es dicho la cita esta sin la
compensaci6n adicional. El Empleado de la Ciudad puede autorizar como muchos
empleados adicionales son creidos como necesarios para el conduction apropiado de la
elecci6n.Votartemprano por la apariencia personal se conducira City Hall,City Clerk's Office
Office, Room 125, 801 Main Street, Beaumont, Texas 77701. Las aplicaciones de la
votaci6n y votaciones electorales tempranas votadas por el correo seran mandadas City
Clerk's Office, PO Box 3827,Beaumont,Texas,77704-3827. El empleado mantendra el dijo
la oficina abre para por to menos ocho(8)horas entre 8:00 de la manana y 5:00 de la tarde
en cada dia para votar temprano que no es un sabado, un domingo, ni un comenzaroficial
de la Vacacion del Estado en el dfa diecisiete (17th) por el dia cuarto (4th)que precede la
fecha de tal eleccion; proporcionado, sin embargo, menos como autorizado por la Seccion
85.005(a),Codigo de Eleccion de Tejas,dijo a empleado no permitira nadie votartemprano
por apariencia personal en ningun dia que no es una jornada de trabajo regular para la oficina
de Empleado, a ira en ningun concepto ella permite que nadie vote temprano por la
apariencia personal en ninguna vez cuando su oficina no esta abierta al publico.
La seccion 9.
Que los votos tempranos por la apariencia personal y por el correo sera contado por
un componer de electoral temprano de la tabla de la votacion un juez presidente y a un
empleado, y el Empleado de la Ciudad pueden autorizar como muchos empleados
adicionales son crefdos como necesarios. Kathie Walker por la presente es designado el
Juez Presidente de la Tabla Electoral Temprana de la Votacion; y ella designara al
empleado. Los votos tempranos se canvassed y seran vueltos por la Tabla Electoral
Temprana de la Votacion a la Estacion Central que Cuenta por 7:00 de la tarde en el dia de
la eleccion.
La seccion 10.
Si ninguna persona ni las personas designaron en esto no aparece, son incapaz de
realizar sus deberes, o fallar de realizar sus deberes, el Alcalde tendra la discrecion y la
autoridad para designar ningun personal suplente a Ilenar la posicion (s).
La seccion 11.
La orden en que los nombres de los candidatos deberan ser impresos en la votacion
sera determinado por un dibujo por el Empleado de la Ciudad, cuando proporcionado por
la Seccion 52.094 del Codigo del Eleccion de Tejas. Empleado de la Ciudad difundira una
nota en la oficina, por to menos setenta y dos(72)horas antes de la fecha en que el dibujo
debera sertenido,del tiempo y el lugar del dibujo,y dara tambien nota personal a cualquier
candidato que hace el pedido escrito para tal nota y proporciona al Empleado de la Ciudad
un sobre auto dirigido y estampado. Cada candidato implicado en el dibujo, o en un
representante designado por el candidato,tendra un derecho de serel presente y observar
el dibujo.
La seccion 12.
Eso es ninguna seccion, la subdivision, la oracion, la clausula, ni la frase de esta
ordenanza, ni de la aplicacion de mismo a cierto conjunto de personas ni circunstancias,
debe para ninguna razon sea tenido para ser invalido ni unconstitutional considerado por un
tribunal de la jurisdiccibn competente,tal invalidity no afectara las porciones restantes de esta
ordenanza, y a tal fin las varias porciones y las provisiones de esta ordenanza se declara
para ser severable; y el ayuntamiento de la Ciudad de Beaumont, Tejas, declara habria
pasado cada y cada parte del mismo a pesar de la omision de cualquiera tal parte asi
declaro para ser invalido o unconstitutional, o si hay uno o mas partes.
La seccion 13.
Que todas ordenanzas o las partes de ordenanzas contradictorias o en el conflicto
adjunto son, hasta el punto de tal inconsistency o el conflicto, por la presente revocado.
PASO EL AYUNTAMIENTO de la Ciudad de Beaumont este el dia 8st del marzo
2005.
Evelyn Lord, El alcalde
ATESTIGUA:
Q'IM40�
Rose Ann Jones, RMC
El Empleado de la cudad
A%i
A